hidden asset перевод

• учет скрытый актив*(актив, стоимость которого в балансе компании занижена (сознательно или по правилам учета), либо актив, не отраженный в балансе)
  See:
  undervalued, hidden reserve, book value

• hidden:    1) спрятанный, скрытый; тайный Ex: hidden treasure спрятанное сокровище Ex: hidden thoughts тайные мысли Ex: hidden meaning тайный смысл Ex: hidden fifth _муз. скрытые квинты Ex: hidden mass _астр.
• asset:    1) активы (баланса) Ex: assets and liabilities актив и пассив2) _эк. имущество; достояние; средства; авуары, активы; капитал; фонды Ex: personal assets личное имущество, движимое имущество3) _юр. им
• hidden 3d:    Затаившиеся 3D
• hidden agenda:    скрытые намерения (с негативным оттенком), тайный план (фильмы с таким названием были сняты в Великобритании (1990, политический триллер, премия Канны-90), США (2001г, боевик) ) Now, with Hidden Age
• hidden alignment:    скрытое выстраивание
• hidden angelshark:    Squatina occulta
• hidden armenians:    Криптоармяне
• hidden assets:    скрытый основной капитал (разница между заниженной стоимостью основногокапитала на бухгалтерском счете и его фактической стоимостью)
• hidden beauty:    скрытая красота, скрытая прелесть
• hidden bit:    "скрытый" (двоичный) разряд (программно недоступный)
• hidden bleeding:    скрытое кровотечение
• hidden blockboard:    окрашенная, облицованная (пластиком) столярная плита
• hidden buffer:    скрытый буфер
• hidden camera:    Скрытая камера
• hidden caption:    скрытый заголовок (в гипертексте)